Una investigación sobre un proyecto de asistente automático para adaptar textos complejos a textos de lectura fácil, ha recibido un accésit del concurso "Desafío Universidad-Empresa" convocado por la Junta de Castilla y León. El jurado ha reconocido con esta distinción el proyecto planteado por Emiliano Díez Villoria, profesor titular de la Universidad de Salamanca e investigador del INICO (Instituto Universitario de Integración en al Comunidad). La investigación realizada por este doctor en psicología es la respuesta a una demanda de la Fundación Aspanias Burgos, para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad intelectual.

Aspanias, a través de las entidades que la conforman (las fundaciones Aspanias Burgos y CISA), planteó -en mayo de este año- tres necesidades tecnológicas (desafíos) al concurso “Desafío Universidad Empresa 2018”, al que pueden concurrir asociaciones y empresas de la Comunidad de CyL. Posteriormente los investigadores de las nueve universidades públicas de Castilla y León plantean soluciones a estos desafíos con proyectos de I+D+I (Investigación, Desarrollo e Innovación), y después de seguir los procedimientos que establece el concurso, se valora y fallan los premios (tres premios, y el Premio Especial Nuevos Emprendedores).

El proyecto que ha recibido el accésit tiene el nombre originario de “Letcil”. Los otras dos ideas planteadas por Aspanias al concurso "Desafío Universidad-Empresa" han sido “Soludos” (valorización de los lodos del aceite vegetal usado ya decantado) desde la Fundación CISA, y “Prevestrés” (una aplicación para el móvil que permita a través de un test identificar situaciones o signos de riesgo de estrés, y ofrezca recomendaciones a seguir a cuidadores profesionales y no profesionales), en este caso impulsado desde la Asociación Aspanias.

Según el proyecto presentado, E2R-Helper (asistente de lectura fácil), el producto resultante “pondrá a disposición de sus usuarios un asistente especializado para la adaptación a lectura fácil, basado en indicadores objetivos y subjetivos, que facilitará la obtención de información sobre textos que se desea adaptar o sobre textos ya adaptados (…), como por ejemplo número de palabras, de sílabas, frases, complejidad sintáctica (…).

Los investigadores que han elaborado el proyecto estiman que desarrollarlo podría llevar año y medio y se necesitaría una financiación estimada en 16.000 euros.